A joint Dublin City Council, Office of Public Works project is underway to improve the public realm and visitor experience at Kilmainham Gaol.